The Stranger [Paperback] Camus, Albert & Matthew Ward (translator)

The Stranger is as beautiful as any work of art can hope to be. It is in the latter parts of the book, where Mersault's words have a lyrical power not seen previous, that the English translation achieves the haunting effect that must be even more prevalent in the French. The first thing readily obvious is that the character has no emotional connection to what he experiences; he simply experiences. Thus, Camus utilizes an American style, terse and detached. Some reviewers were off put by this. "How could he not care that his mother died? "